the bug takes a road trip with an old friend.